Letters: Karl Marx and Frederick Engels, Selected Correspondence 1880

Marx Engels Correspondence 1880

Karl Marx a Henry Mayer Hyndman

En Londres

8 de diciembre de 1880

... Si usted dice que no comparte las opiniones de mi partido para Inglaterra, sólo puedo responder que ese partido considera que una revolución inglesa no es necesaria, pero —según los precedentes históricos— posible. Si la evolución inevitable se convierte en revolución, no sería sólo culpa de las clases dominantes, sino también de la clase obrera. Toda concesión pacífica de aquellas les ha sido arrancada por la «presión desde fuera». Su acción ha ido a la par con esa presión, y si esta última se ha debilitado cada vez más, es sólo porque la clase obrera inglesa no sabe empuñar su poder ni utilizar sus libertades, de las que dispone legalmente.

En Alemania, la clase obrera tuvo plena conciencia, desde el comienzo de su movimiento, de que no es posible deshacerse de un despotismo militar si no es mediante una Revolución. Al mismo tiempo, comprendió que una Revolución semejante, incluso si al principio tuviera éxito, acabaría por volverse en su contra sin una organización previa, adquisición de conocimientos, propaganda y... [palabra ilegible]. De ahí que se moviera dentro de límites estrictamente legales. La ilegalidad estuvo toda del lado del gobierno, que la declaró en dehors la loi. [1] Sus delitos no fueron hechos, sino opiniones desagradables a sus gobernantes. Afortunadamente, el mismo gobierno —habiendo sido empujada la clase obrera a un segundo plano con la ayuda de la burguesía— se vuelve ahora cada vez más insoportable para esta última, a la que hiere en su punto más sensible: el bolsillo. Esta situación no puede durar mucho...

1. Fuera de la ley – MIA.