Cartas: Correspondencia Marx-Engels 1875

Correspondencia Marx-Engels 1875

Engels a Bebel

Extractos

15 de octubre de 1875

Marx se quejó seriamente de la incomprensible nota en el núm. 104 al pasaje de su Anti-Proudhon («los socialistas, lo mismo que los economistas, condenaron las coaliciones»), diciendo que aquellos eran «socialistas de la estirpe de Proudhon». En primer lugar, no existía en aquel entonces ni un solo socialista de la estirpe de Proudhon, salvo el propio Proudhon. En segundo lugar, la afirmación de Marx es cierta para todos los socialistas que habían aparecido hasta ese momento (con excepción de nosotros dos, que éramos desconocidos en Francia) en la medida en que tuvieron ocasión de ocuparse de las coaliciones, con Robert Owen a la cabeza. Lo mismo vale para los owenistas y, entre los franceses, para Cabet. Como en Francia no existía el derecho de coalición, allí se tocó poco esta cuestión. Pero como antes de Marx solo existían el socialismo feudal, el burgués, el pequeñoburgués y el utópico, y un socialismo mezclado a partir de diversos elementos de estos, estaba claro que todos estos socialistas, cada uno de los cuales pretendía poseer una panacea determinada y se situaba al margen del movimiento real de la clase obrera, presentaban toda forma del movimiento real, por tanto también las coaliciones y las huelgas, como un camino falso que desviaba a las masas del único camino que conduce a la salvación, el camino de la verdadera fe. Ya ve usted que la nota no solo era errónea, sino totalmente absurda. ...

Pero parece imposible para los nuestros, al menos para cierto número de ellos, limitarse en sus artículos a lo que realmente han comprendido. Como prueba, tómense las interminables columnas de contenido teórico-socialista que han escrito Kz, Symmachos [1] y todos los demás de esa pandilla, cuyos desatinos económicos, concepciones erróneas e ignorancia de la literatura socialista proporcionan el mejor medio para destruir por completo la superioridad teórica del movimiento alemán hasta ahora. Marx estuvo a punto de publicar una aclaración a causa de esta nota.

Pero basta de quejas. Espero que las aspiraciones y expectativas acariciadas en relación con la unificación, imprudentemente precipitada, se materialicen, que sea posible llevar a la masa de los lassalleanos de su culto a Lassalle a una concepción sensata de su verdadera posición de clase, y que la escisión, que llegará tan seguro como 2 × 2 = 4, se produzca en circunstancias favorables para nosotros. El que yo creyese también todo esto, sería pedir demasiado.

Aparte de Alemania y Austria, el país en el que debemos concentrar nuestra atención sigue siendo Rusia. El gobierno de allí, al igual que en este país, es el principal aliado del movimiento. Pero uno mucho mejor que nuestro Bismarck, Stieber y Tessendorf. [2] El partido cortesano ruso, que ahora está firmemente en la silla, trata de retirar todas las concesiones hechas durante los años de la «nueva era» inaugurada en 1861, y además con métodos genuinamente rusos. Así pues, ahora solo se permitirá estudiar a los «hijos de las clases altas», y para aplicar esta política se hace que todos los demás fracasen en los exámenes de graduación. Solo en 1873, este fue el destino que aguardaba a 24.000 jóvenes, cuyas carreras quedaron totalmente bloqueadas, pues se les prohibió expresamente convertirse incluso en maestros de escuela primaria. Y aún se sorprende la gente de la difusión del «nihilismo» en Rusia. Si Walster, que sabe ruso, revisara algunos de los folletos escritos por la oposición liberal y publicados por B. Behr en Berlín [3], o si se pudiera encontrar a alguien con conocimientos suficientes de polaco para leer los periódicos de Lemberg (por ejemplo, el Dziennik Polski o la Gazeta Narodowa) y extractar estas cosas, el Volksstaat podría convertirse en el mejor periódico de Europa en asuntos rusos. Casi parece que el próximo baile va a comenzar en Rusia. Y si esto sucede mientras está en curso la guerra inevitable entre el Imperio germano-prusiano y Rusia —lo cual es muy probable—, las repercusiones en Alemania también serán inevitables.

Marx le envía sus mejores saludos.

Suyo afectísimo,
F. Engels

Muchos saludos a Liebknecht.

1. Seudónimo utilizado por Karl Kautsky. – Progreso.

2. Wilhelm Stieber (1818-1882), oficial de la policía prusiana, jefe de la policía prusiana (1850-1860), organizador del proceso de los comunistas de Colonia y principal testigo en dicho proceso (1852), jefe del servicio de inteligencia prusiano (1870-1871); Hermann Ernst Christian Tessendorf (1831-1895), fiscal prusiano, en 1873 se convirtió en miembro del Tribunal Municipal de Berlín, desde 1885 presidente de la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo de Berlín, organizó la persecución de los socialdemócratas. – Progreso.

3. August Otto-Walster, socialdemócrata alemán, periodista; Behr, editor berlinés. – Progreso.

Cartas sobre la organización |
Cartas de 1875

Sobre los sindicatos |