Marx a Wilhelm Liebknecht  
en Leipzig  

[Londres] 20 de septiembre de 1865

¡Querido Miller!:

Recibí tu carta ayer por la tarde, demasiado tarde para enviar yo una carta por mi parte. La enfermedad contribuyó mucho a mi largo silencio. Hubo otras razones en las que, a mi entender, no vale la pena entrar ahora. Por el momento pesa sobre mí mucho trabajo urgente, y sólo puedo responder con estas pocas líneas.

Un informe (en inglés, naturalmente) de parte vuestra es muy importante. Debería estar aquí el próximo lunes (25 de sept.). Para que llegue a tiempo, debes enviar la carta directamente por el correo de Leipzig.)

Los suizos han elegido a dos delegados, al señor Dupleix, un francés, y al señor Philipp Becker, un alemán. |

La vieja Hatzfeldt se encuentra en París, donde la vieja bruja intriga con el padre «cornudo» del «socialismo», Moses?, su más sumiso esclavo. A instancias suyas, él publicó su «Advertencia» en el «Nordstern» y su calumnia llegó al «Social-Demokrat» *1518). Ella está ahora urdiendo con él la «apoteosis» de su tardío «Edipo»?. El corresponsal londinense del «Soc.-Dem.» parece ser el loco Weber. Todo esto me ha sido informado desde París. En lo que a mí respecta, cuido de no tomar la menor nota de todo lo que ocurre en los «órganos»? berlineses y hamburgueses del movimiento. Este llamado movimiento es tan repugnante que tanto mejor cuanto menos se oiga de él.

Hemos fundado aquí un semanario propio, «The Workman’s Advocate». Te agradecería que me enviaras para él correspondencias (en inglés).

Sinceramente tuyo

A. Williams  

1 Apodo de Wilhelm Liebknecht. – 2 Moses Heß. – 3*° Ferdinand Lassalle. – 4 Louis Weber. – 5 «Social-Demokrat» y «Nordstern». – 6 Apodo de Marx.

31 Marx/Engels, Obras, t. 3, pág. 482, 35 – Engels a Wilhelm Liebknecht – 21 de septiembre de 1865