en Berlín

Londres, 15 de noviembre de 1892

Querido August:

¡Mira cómo me estorban en el trabajo! Los estúpidos artículos de la «Tribüne» me obligan a intervenir. Te ruego —para esta semana ya es de todos modos demasiado tarde— que te ocupes de que el artículo se imprima en el próximo número de la «Tribüne».

¿Puedes enviarme aún un ejemplar de todos esos artículos sobre Bakunin? Mi ejemplar se lo mando siempre a Sorge, así que ya no los tengo aquí; pero podría ser necesario recurrir a ellos. En lugar de trabajar, he tenido que revolver todo el viejo fárrago, pero no se podía dejar correr por más tiempo ese tejido de mentiras. ¿Puedes averiguar quién es el autor?

Saluda a Victor. Louise envía hoy a Viena el informe sobre Trafalgar Square.

Cariñosos saludos también a la señora Julie.

Tuyo,
F. E.

[Posdata de Louise Kautsky]

¡Cariñosos saludos a Julie, Victor, Popp y al certero cazador ante el Señor! – Recibido el «Sozialist», muchas gracias. ¡Buena suerte en el trabajo!
De corazón, Louise

Engels a
Serguéi Mijáilovich Kravchinski (Stepniak)

en Londres

122, Regent's Park Road, N.W.
[Londres] 15 de noviembre de 1892

Mi querido Stepniak:

¿Qué le parecería si usted y la señora S[tepniak], Voljovski y su pequeña hija vinieran todos el jueves a comer con nosotros? Si vienen alrededor de entre las 3.30 y las 4, podremos discutir los asuntos y cenar a las 5. Usted sabe que hay mucha distancia desde su vivienda hasta aquí, y si no lo acordamos como queda dicho arriba, podría ocurrir fácilmente que perdieran su propia comida en casa.

Saludos cordiales a la señora S[tepniak] de parte de la señora Kautsky y de

su seguro servidor
F. Engels