en Le Perreux

Comunicación: Londres, 3 de febr. de 1892

¿Puedes procurarme en «L’Intransigeant» la dirección londinense de Rochefort? Wróblewski me envía de repente una carta para ese distinguido extranjero y supone que conozco su dirección, pero que me cuelguen si conozco a nadie que me la pueda proporcionar aquí. Todos me aconsejan que escriba a París, por ser el camino más corto y seguro para obtener la dirección. Así que debo seguir ese consejo y plantearte el caso, sobre todo porque tengo la ligera sospecha de que el pobre diablo de W[róblewski] se dirige a R[ochefort] por dinero, y yo, por nada del mundo, quisiera que se me reprochara ser la causa de una demora, aunque fuera de una hora, de la respuesta indudablemente negativa que sin duda (si es que la recibe) obtendrá de le grand boulevardier.

Aquí todos hemos padecido la gripe —yo he escapado hasta ahora, pero Louise y mis criadas han sido rozadas por ella. Percy tuvo un ataque bastante grave, al que siguió una pulmonía, y aún no se ha puesto en pie; Bernstein ha guardado cama, y E. Aveling no se ha restablecido del todo todavía. Nuestra calle y toda la vecindad han sufrido mucho; a la redonda todos están enfermos.

El último escándalo: por todo Londres corre el rumor de que el duque de Clarence, en su lecho de muerte, llamó a su madre? y le dijo que «May» espera un hijo de él. Si esto es cierto, es el único acto que le reconozco a ese muchacho como honroso. Se dice que la cortejó durante mucho tiempo, pero la vieja reina? al principio no aprobaba la boda. Si ahora se han hecho justicia por sí mismos, eso es más de lo que podía esperar de estos «aristócratas» y demuestra que, al fin y al cabo, para algo servía.

Los viajes de Paul son muy interesantes[F], pero ¿no se cansará pronto de ellos? Es un trabajo muy útil y muy bueno, pero si sigue así hasta el 1 de mayo, adelgazará bastante y tal vez regrese a sus deberes parlamentarios con la «mirada magra y hambrienta» que, a los ojos de un épicier?, le sentaría como a un Casio. En cualquier caso, ha hecho callar a los broussistas y a otros carneros envidiosos que se le echaron encima por uno o dos deslices verbales en su primer discurso!. Las estadísticas sobre Notre Dame de la fabrique, etc., son la mejor réplica.

Mi artículo? del «Almanach» se ha publicado en italiano en la «Critica Sociale» de Milán y aparecerá en alemán, con añadidos, en el próximo número de la «Neue Zeit». Bebel me ha enviado varios periódicos alsacianos con informes sobre su discurso en Mulhouse[32], uno en francés; me gustaría enviártelos, si los encuentro (Louise dice que ya te los ha enviado), para mostrarte qué francés tan terrible escriben esos «patriotas» del «Industriel Alsacien».

La publicación en el «Vorwärts» de ayer de la orden del príncipe Jorge de Sajonia al 12.º cuerpo de ejército alemán (sajón) provocará un escándalo tremendo.! ¡Esto muestra hasta dónde llegan nuestras conexiones en el ejército, y Wilhelm? se pondrá terriblemente furioso. Seguro que la publicación causará una gran sensación en Francia, y si puedes enviarme periódicos parisinos con comentarios al respecto, para que se los mande a Bebel y puedan ser utilizados en el Reichstag, será de gran, gran utilidad.

Con gran prisa; saludos cariñosos de Louise y siempre

tuyo

F. E.