en Hoboken

Londres, 21 de nov. de 91

Querido Sorge,

Recibidas carta del 6, tarjeta postal del 8 de nov.

La “Arbeiter-Zeitung” de Viena me la prometió Adler, cuando estuvo aquí con Bebel de paso desde Bruselas, para enviártela regularmente, y los vieneses cumplen su palabra. Ahora que el movimiento austriaco cobra mayor importancia, tengo que guardar yo mismo el periódico.

“Der arme Teufel” ha causado aquí mucha hilaridad. La primera Adolfinada se la llevó Adler, la segunda se la envié a Bebel.

Se sobreentiende que publiques las cartas de Marx dirigidas a ti, si te place, sin consultarme a mí ni a nadie más. ¡Deberías publicar tus artículos sobre el movimiento obrero americano, en cuanto estén listos, como folleto —en la Biblioteca Internacional de Dietz, por ejemplo—#”' , para que queden reunidos de forma duradera! Si quieres, puedo iniciar lo necesario con Dietz. Naturalmente, tendrá que pagar de nuevo por ello.

¡Recibida con agradecimiento la biografía de Bakunin!??) — aún no la he visto.

En una carta te pedí que no me enviaras ninguna revista burguesa americana —aquí puedo conseguir todas las buenas (en Mudie's), si traen algo—, y Tussy está atenta. En cambio, quería añadir un ruego, pero fui interrumpido y la carta se cerró así: a saber, que de vez en cuando me envíes un número suelto de cualquier —de este o aquel— órgano de las suffragettes — Louise echa un vistazo de tiempo en tiempo a esos trastos, para mantenerse —y con ello también a mí— hasta cierto punto al corriente de ese timo.

En Berlín y otras ciudades, nuevas victorias en las elecciones municipales —en Berlín se ha triplicado el número de votos. !!

¡Los Jóvenes!?! se han constituido y sacan un periodicucho: “Der Sozialist” — es desvergonzado y estúpido. Nada más que chismes y mentiras.

Desde luego, la lucha contra ellos sería más fácil si L[iebknecht] no cometiera tantas torpezas y no editara el “Vorwärts” de manera tan calamitosa.
Así pues, ¡la señora Schl[üter] vuelve después de todo! Tal como pensábamos aquí.

También aquí se han cosechado en las elecciones municipales pequeñas victorias de todo tipo: en West Ham (¿se llama west porque está al East del East End?) ha sido elegido Will Thorne, secretario de los trabajadores del gas!#”), un tipo espléndido, etc., etc.

Saludos cordiales para tu mujer y para ti

de tu

F. Engels