en Borsdorf bei Leipzig

Boston, 31 de agosto de 1888
Querido Liebknecht,

Acabamos de leer, a las 9:30 de la mañana, en el “Boston Herald”, tu elección en Berlín con más de 10 000 votos de mayoría absoluta, y te felicitamos de todo corazón: yo, Schorlemmer y los dos Aveling.

Hemos estado 7 días en Nueva York, resp. en Hoboken (en casa de Sorge); desde el lunes aquí, mañana a Niagara, si es posible a Chicago, y si no a las Oil Regions, y de vuelta por Toronto, Montreal, Lake Champlain, los Adirondacks, Albany, Hudson abajo, a Nueva York, de donde saldremos de regreso el 18/19 de sept. en el “City of New York” rumbo a Liverpool. Muy hermoso viaje, mucho aprendido, y por fin hemos sudado en regla, cosa que allá en Europa no nos había ocurrido este verano. Saluda a tu mujer, a Bebel y a Singer.

Tuyo
F. E.