en París

122, Regent’s Park Road, N.W.
Londres, 12 de agosto de 83

Querido ciudadano Deville,

He recibido su carta y su manuscrito!? y le doy las gracias. La semana próxima dejaré Londres e iré a una playa; allí tendré el sosiego necesario para ocuparme de su trabajo, que le devolveré lo antes posible.

Su manuscrito llega en un momento favorable: precisamente ayer terminé la redacción final de la 3.ª edición alemana de «El Capital» y me he propuesto pasar a la redacción del 2.º tomo!?, tan pronto como regrese del mar. Su obra ha llegado, pues, justo en el momento en que dispongo de un poco de tiempo libre.

La parte que usted envió hace algún tiempo a Marx la he leído; me pareció muy clara y muy correcta. Y como abarcaba el pasaje más difícil del trabajo, no hay que temer que en las demás partes se produzcan malentendidos.

Con toda amistad, suyo
F. Engels