en Londres  
[Ventnor,] 27 de noviembre de 1882

Querido Fred:

Adjunto la carta de Lafargue. Ya he desahogado anticipadamente mi irritación por las necedades de Lafargue y Guesde en unas líneas a ti, y así lo he descontado. Es incomprensible cómo, a la cabeza de un movimiento, se arriesga todo de manera tan ligera, por decirlo claramente, tan estúpidamente, ¡pour le roi de Prusse! El artículo de Lafargue sobre el ministerio de hacienda embrujado estaba muy logrado.

En cuanto a los «sindicatos» parisinos, también sé por informes de personas imparciales en París (durante mi estancia en Argenteuil) que dichos sindicatos son posiblemente mucho peores que los trade unions londinenses.

La confirmación del papel del cuadrado en la transferencia de energía con cambio de forma de esta última es muy hermosa, y te felicito por ello.

Salut.  
El Moro