en Hoboken

[Londres] 5 de nov. de 1880
¡De prisa!

Querido Sorge:

Acabo de echar al correo una carta más larga para ti; entonces me viene a la memoria posteriormente —post festum, pero aún antes del cierre del correo— un punto relativo al pobre diablo de Borkheim. Cuando lo visité el verano pasado en Hastings, yendo desde Ramsgate, donde lo encontré en su lecho de enfermo, me pidió que te rogara apremiaras a cierto Francis Murhard (215, Washington Street, Hoboken). Este le debe dinero a nuestro Borkheim —creo recordar que £ 10, que él adelantó a Murhard para su partida a América y cuyo documento de reconocimiento de deuda obra en su poder.

Salud.

Tuyo,
K. M.