en Hoboken

[Ramsgate] 30 de agosto de 1880

Querido Sorge:

Te escribo desde Ramsgate, donde me encuentro ahora con mi mujer; antes estuve con ella en Manchester para una consulta con mi amigo el Dr. Gumpert. Padece una peligrosa enfermedad del hígado.

A consecuencia de nuestro ir y venir, he recibido tu carta con retraso. Soy enteramente de tu opinión. Si no consigues dinero —esto es, 200 dólares— en el país de los yanquis, la cosa debe abandonarse.5591 Cómo están las cosas aquí lo ves ya por el hecho de que la «Égalité» ha sucumbido por falta de 3.000 francos. Por pura fórmula, comunicaré el asunto a Liebknecht.

¡He recibido con sumo agradecimiento el artículo del «Sun»!; sin embargo, el hombre muestra, a pesar de su mejor voluntad, que no comprende los primeros elementos del asunto sobre el que informa.

¡De minimis non curat lex!, y entre las «minima» cuento, entre otras cosas, al clerical Douai,

Con el mejor saludo,

Tuyo,
Karl Marx