en Bruselas

[Londres] 12 de mayo de 1874

Querido ciudadano:

Hoy mismo he devuelto a París las pruebas de imprenta que me envió. He sufrido una recaída; mi médico me ha mandado al balneario de Ramsgate!! y me ha prohibido todo trabajo. Es como si el diablo anduviese metiendo la mano en ello. Ahora me siento mejor y espero acabar con esto por fin. En total serán aún unas tres entregas (incluida la ya comenzada).

Le quedo muy agradecido por sus correcciones, etc. He modificado la frase sobre la que usted me llamó la atención.

Como recordará, le escribí desde San Sebastián!! que Bismarck apoyaba a Thiers, pero que Arnim, el embajador prusiano, apoyado por el rey, conspiraba con los realistas. Bismarck acabó por derribar a Arnim e imponer su destitución de París.

Enteramente suyo
Karl Marx

El manuscrito de Roy está terminado desde hace tiempo, pero como ha sido menester refundirlo por entero, el impresor de París aún no ha recibido mi reelaboración, de la que solo se ha hecho el borrador.