Estimado señor, le estaría muy agradecido si pudiera hacerme llegar algunas informaciones sobre las opiniones de Chicherin acerca del desarrollo histórico de la propiedad comunal en Rusia y sobre su polémica en esta materia con Beliaev.1 El modo como esta forma de propiedad se est'ableció (históricamente) en Rusia es, naturalmente, una cuestión de segundo orden y no tiene absolutamente nada que ver con la importancia de esta institución. Mientras tanto, los alemanes reaccionarios, como el profesor A. Wagner en Berlín, etc.,2 se sirven del arma que Chicherin les facilita. Por lo demás, toda analogía histórica contradice a Chicherin. ¿Cómo es posible que en Rusia esta institución haya sido introducida como una medida puramente fiscal, como fenómeno concomitante de la esclavitud, si en todas partes ella surgió naCORRESPONDENCIA (1873] 55 turalmente y constituyó una fase necesana del desarrollo de los pueblos libres? Su atento y seguro serviáor, A. WILLIAMS 1 La polémica entre B. N. Chicherin e l. D. Beliaev sobre el origen de la comuna rusa se inició con el artículo de Chicherin "Obzor istoricheskogo rasvitiia selskoj obshchiny v Rossii" [Examen del desarrollo histórico de la comuna agraria en Rusia] en el núm. 1 de 1856 de la revista Russki vestnik [El mensajero ruso] y la crítica de este artículo publicada por Beliaev en el núm. 1 del mismo año de Russkaia beseda [El coloquio ruso]. Mientras que Chicherin (jurista y filósofo liberal) veía en la comuna agraria una institución administrativa del estado de reciente data, Beliaev (historiador del derecho ruso de orientación eslavófilo) la consideraba como una institución popular eslava antiquísima. La polémica continuó durante varios años. 2 El economista alemán Adolf Wagner, en su obra Die abschaffung des privaten Grundeigentums (véase carta núm. 25) dedicada a polemizar contra las resoluciones sobre la propiedad colectiva de la tierra aprobadas en el Congreso de Basilea de la AIT, utilizó entre otros materiales para la fundamentación de su punto de vista la serie de trabajos de Chicherin sobre la tenencia comunal de tierras en Rusia.