en Londres

[Londres] 22 de noviembre de 1871

Querido ciudadano:

Mi enfermedad me tiene encadenado a casa, de manera que me he visto impedido de hacer todo lo que habría querido para apoyar al buen elemento en el «Qui Vive!». No obstante, he hablado con varios de mis amigos franceses, aunque sin saber si han emprendido algo.

En lo que respecta a las condiciones para la adhesión a la Internacional, basta con reconocer nuestros principios. Le envío 30 tarjetas de miembro¹, de las que podrá disponer en la medida en que gane nuevos candidatos. Éstos sólo tienen que pagar un penique como cotización anual, pero pueden suscribir más si lo desean. Sólo necesita inscribir los nombres de los nuevos miembros en las tarjetas.

Le envío también 30 ejemplares de los Estatutos². Cada miembro debe poseer un ejemplar, que cuesta un penique.

Conforme a la resolución adoptada por la última Conferencia³, se están imprimiendo en este momento estampillas adhesivas por valor de un penique, que deberán pegarse en los estatutos que pertenecen a los miembros.

Quien ya haya pagado la tarjeta no está obligado a pagar otra vez por estas estampillas.

The pamphlet on “The Civil War in France” is sold at Truelove, 256, High Holborn.⁴

Con saludo fraternal,
Karl Marx

¹ Tarjetas de miembro. — Karl Marx: Estatutos generales y reglamentos administrativos de la Asociación Internacional de los Trabajadores.
² Karl Marx: Estatutos generales y reglamentos administrativos de la Asociación Internacional de los Trabajadores.
³ Karl Marx/Friedrich Engels: Resoluciones de la Conferencia de Delegados de la Asociación Internacional de los Trabajadores, celebrada en Londres del 17 al 23 de septiembre de 1871.
⁴ El folleto sobre La guerra civil en Francia se vende en Truelove, 256, High Holborn.