en Amberes  

Londres, 24 de marzo de 1870  
1, Modena Villas, Maitland Park,  
Haverstock Hill, Londres  

Ciudadano:  

Ayer recibí el número de muestra de *Het Volk*, publicado en Rotterdam, y una carta de su editor, Philipp von Roesgen von Floss, en la que, entre otras cosas, me solicita una tarjeta de miembro de la Internacional. No conozco ni al señor Ph. von Roesgen von Floss ni el estado de nuestros asuntos en Rotterdam. Supongo que usted está mejor informado y, por tanto, le ruego que me responda a las dos preguntas siguientes: 1. ¿Cómo andan las cosas con la Internacional en Rotterdam? 2. ¿Puede el Consejo General entrar en comunicación con el señor Phil. von Roesgen von Floss?  

Con saludos y fraternidad,  
Karl Marx  

Del francés.