Querido Mohr,

Lamentablemente, hoy no puedo entregar el artículo. Son ahora las 7, y aún tengo que trabajar por lo menos media hora en el contor, más media hora hasta que llegue a casa; además, no he podido ver para nada el «Times» ni tampoco conseguirlo prestado en ningún sitio para esta noche. A más tardar a las once y media tendría que haberlo terminado todo para poder mandar la cosa a tiempo — es claramente imposible, sobre todo con los nombres transmitidos erróneamente por telégrafo, que uno tiene que descifrar por largo rato con el mapa en la mano. No obstante, elaboraré el material para el martes, y si para el lunes llega el correo de Calcuta, lo rectificaré con arreglo a él.