en Londres
Manchester, 17 de noviembre de 1857

17 de Nov. de 57
Querido Marx:

Que el artículo llegara ayer aún a tiempo es dudoso. Cuando llegué a correos acababan de dar las 12 y el buzón estaba cerrado. Lo eché, pues, en el buzón especial; así que debió salir de aquí esta mañana a las 9.15 y llegar a Londres a las 3.45, de modo que hacia las 6 estaría en tus manos.

En Viena hubo hace unas 4 semanas un crash de acciones, con ese motivo se dice que han quebrado en aquella plaza 105 casas por valor de 14.000.000 [florines], o £ 1.400.000.

Aquí hoy no se ha hecho nada. Mañana recibirás un paquete entero de Guardians, y también, espero, algún dinero de mi parte.
Tuyo
F. E.