en Manchester  
Londres, 19 de abril de 1854  

I 19 de abril de 1854.  
28, Deanstreet, Soho. Londres.  
Querido Frederic,  

Por la carta adjunta de Cluß verás, por una parte, la admiración del señor Schimmelpfennig por tus militaria —que recaen sobre mí—; por otra, sus astutas reservas críticas.  

Si el informe de hoy (en el Times) sobre Gortschakoff y el informe de la Nordische Biene sobre las maniobras en la costa circasiana te dan ocasión para escribirme una letter para la Tribune, puedes entonces soltar algunos golpes anónimos contra la opinión de Schimmelpf., que, por lo demás, es muy escuchada.  

¿Qué significa que el Times se detenga de repente frente al ministerio (en cuanto a la guerra)?  

Por los recortes de los periódicos americanos verás —lo que ayer oí confirmar por vía privada— que el «Centralcommitte» ha tenido a su disposición importantes fondos desde hace 6 meses. Por la carta de Karger —famulus de Ledru— en el Pionier, las ilusiones que Ledru, y con él toda la emigración ortodoxa, se hace sobre la importancia y el futuro del propio Ledru. Por parte alemana se ha acordado con él que, tan pronto como se convierta en Khan de Francia, haga entrar en Alemania un ejército francés —pero bajo mando alemán de Ruge-Blind-Goegg—.  

Adjunto también un mapa de Constantinopla que quizá tenga interés para ti.  

Schilly se ha ido a París, con permiso de las autoridades. Él representará allí, Cornelius aquí, la «Casa».  

Banya está en Erzurum, coronel, por supuesto, se hace llamar Mehmed Bey, se ha circuncidado y ha aceptado el Corán. Quizá colocado como espía al lado del general Guyon.  

El tiempo está endiabladamente bueno. Lástima que no se pueda explotar mejor.  

87  

Marx a Engels - 19 de abril de 1854  

Según carta de ayer, de Tréveris, Edgar vendrá por medio año a visitar Texas, Londres y Alemania.  
Tuyo KM  

Veo que la carta se hace demasiado abultada, por eso envío los extractos de periódicos en mi próxima letter. |  

88