en Londres  
Londres, 13 de octubre de 1853  

I 13 de octubre de 1853.  
28, Soho, Londres.  

Querido Blind:  

Inmediatamente después de que estuviste en mi casa, me dirigí a Freiligrath para obtener por mediación suya el descuento de mi letra de cambio. F. se encargó de ello, pero hasta este momento no ha podido realizar el asunto, pues su principal —a quien necesita para ello y a quien se espera de regreso desde hace 8-10 días— aún no ha llegado. Así que estoy sans sous, aunque tengo que cobrar £. 30. En un par de días, no obstante, este maldito asunto estará settled.  

Como aún no he podido obtener este dinero por mi letra, he buscado en otros sitios para poder enviarte de inmediato la £. 1, pero en todas partes he fracasado.  

Debes, pues, al igual que yo, armarte de paciencia por unos días más, y seguro que no dudas de que nada me resulta más fatal que no haber arreglado este asunto precisamente ahora de inmediato.  

En cuanto a Jones, no entiendo el asunto. Ha estado dos veces en mi casa desde que tú estuviste aquí, y asegura terminantemente haberte escrito. No es propio de él mentir en estas cosas. ¿Habrá sido interceptada su carta? Mañana vendrá de nuevo, y te escribirá en mi presencia. Luego me encargaré yo mismo de echar la carta al correo. El lunes se marcha.  

Muchos saludos para ti y tu esposa.  

Tuyo,  
K. Marx