en Manchester 
Londres, 21 de mayo de 1853 

I 21 de mayo de 1853. 
28, Deanstreet, Soho. 
¡Querido Engels! 

Hoy mismo saldrá la letra de 25 libras esterlinas para Freiligrath, quien deberá notificarla enseguida a Liévre. 

Adjunto la dirección de Wolff, que todavía sigue refunfuñando. Por lo demás, ahora que muchas cosas salen a la luz por primera vez, me he convencido de que Dronke ha desempeñado, a mi costa, un miserable rol de chismorreo, cancán y mentiras. Ciertamente, la única actividad para la que era capaz ese miniaturizado y presuntuoso would-be Blanqui. Con tanto cancanear se volvió tan mentiroso de pies a cabeza que ya ni él mismo sabía lo que decía o lo que había dicho. 

¡Por amor de Dios, no me mandéis más ejemplares de la declaración de W[eydemeyer] o de la mía! Aquí solos yacen 14 piezas de ambas, que recibí anteayer. Sería más importante que W. hubiera enviado al menos 2 o 3 ejemplares de las revelaciones "de Hirsch". Por ejemplo, en Suiza Schabelitz podría necesitar 1 en caso de que su proceso siga adelante. La inevitable errata al estilo de W., donde Banya "realiza" cosas "semejantes" en lugar de "loables", es buena. 

Por lo demás, nada nuevo aquí. ¿Le has mandado a Blind, a quien aún no he visto, su Herzen? 

El People's Paper está subiendo y por de pronto está asegurado pecuniariamente. Jones está convocando meetings de masas para el 19 de junio y siguientes en Blackstone Edge, Skurcoat Moor, Mount Sorrell, Nottingham Forest. 

A propósito. A Pieper solo pude darle 10 chelines, ya que por la falsa guía ferroviaria de Strohn perdí el tren parlamentario y por eso tuve que viajar en segunda clase. 

Hazme saber pronto de ti. 

KMI 

173