Karl Marx a Friedrich Engels 
en Manchester 

Londres, 5 de agosto de 1852 

I 5 August. 1852. 
28, Deanstreet, Soho. 
¡Querido Engels! 

Sobre todo, no te olvides de enviarme el resto de la cosa hasta el martes. El apartado sobre los tories, por sí solo, es demasiado pequeño. Por una doble razón no hay que mandarle esta vez a Dana raciones demasiado escasas. 1) El canalla de Heinzen ha hecho campaña en Cincinnati por los whigs contra los demócratas, porque considera acertadamente que este electioneering time es el momento propicio para dejarse comprar. Greeley ha comunicado su discurso de allí en la "Tribune" y ha elogiado a Heinzen. De modo que me amenaza una tormenta de ese lado. 2) Como desde hace semanas, pero sobre todo en los últimos 14 días, tengo que correr a diario 6 horas para reunir los 6 peniques para el rancho y, encima, la landlady me atormenta de nuevo, no me ha quedado más remedio que escribir ayer a Johnson y preguntarle si quiere descontarme una letra sobre la Tribune. Si el hombre es tan sensato de aceptar, lo que aún está in dubio, entonces tengo que escribir a Dana, y si éste recibe artículos pequeños, considerará la cosa como sastrería y me arrojará del templo, pues ahora tiene tan abundante supply de Heinzen, Ruge y B. Bauer. Para colmo de la desgracia, he visto hoy en el Times que la "Daily Tribune" es proteccionista. Así que todo eso es very ominous. Hay que mandar al tipo tan deprisa como sea posible, antes de que llegue la contre-ordre. Mi despacho no puedo enviarlo todavía, pues tengo un horrible dolor de cabeza, aunque no sea a consecuencia del pale ale. 

Es una lástima que Dronke no esté aquí el sábado. Para ese día, Gögg ha convocado una asamblea general de refugiados, donde el pequeño sería sumamente necesario. Pues Pieper no es el que hace falta. En cualquier caso, D. debe ingeniárselas para estar aquí cuando llegue la mierda de Berlín, pues no puedo bregar yo completamente solo con los perros canallas. 

Tengo que enviarte también toda clase de cosas de Cluß; las recibirás tan pronto como incluyas algunos stamps, pues de lo contrario esa basura te costará el doble y yo pour le moment no tengo ni un penique para mandar. 

Salut 

Tu KM | 

163