Friedrich Engels a Karl Marx
en Londres

Manchester, 17 de febrero de 1852

 Querido Marx,

Estarás furioso conmigo por ser tan parco, pero que me lleve el diablo si, entre el trabajo y el comercio, sé dónde tengo la cabeza. Voici les faits: 1) Charles se ha ido a Alemania y me ha dejado no sólo todo su montón de trabajo, sino además un buen resto de los trabajos pendientes ligados al cierre del año; 2) el balance del año anterior le arroja a mi viejo una pérdida efectiva, lo cual, aunque para él es muy saludable, a mí me acarrea una cantidad endiablada de historias, cálculos, trabajos, etc.; 3) uno de los Ermen ha rescindido el contrato, y puedes figurarte las intrigas y la correspondencia que ello trae consigo. En fin: esta noche me quedo en el escritorio hasta las 8 y, en lugar de poder escribirte más por extenso, aún tengo que redactar una carta para mi viejo y llevarla a la oficina de correos antes de las 12 de la noche; mañana por la noche tengo que hacer algo para Jones, y pasado mañana procuraré despachar un artículo para la Tribune. Por el momento || no hay que pensar en tiempo libre antes de las 7 u 8 de la noche, y lo peor es que ahora, durante algún tiempo, tengo que dedicar toda mi atención al maldito negocio, pues de lo contrario todo se va aquí al traste y mi viejo me corta los suministros.

Las £2 las habrás recibido. Hazme saber pronto de ti, aunque yo no encuentre el sosiego para contestar detenidamente a tu última carta.

Según el Daily News de hoy, L. Napoléon va a exhumar a Kaspar Hauser y a proclamarse, por mediación de su tía Stéphanie, heredero al trono de Baden. Voilà de grandes nouvelles pour le citoyen Seiler dont l’étoile va se lever incessamment. ¿No podéis inducir al gran historiador de K. H. a que escriba a L. Nap. y le ofrezca sus importantes fuentes sobre esta historia? Il y a là de quoi faire un grand coup.

Tuyo
F. E.

17 de feb. del 52.

¿Cómo es que Weydemeyer no da señales de vida?
Si mañana por la mañana el Arctic no trae carta, lo dejo por imposible; algo debe de haber pasado. Hasta donde yo sé, no ha escrito desde el 5 de enero, al menos yo no he tenido noticia alguna.