Karl Marx a Joseph Weydemeyer  
en Frankfurt am Main  
Londres, 4 de febrero de 1850  

14 de febrero de 1850.  
Querido Weydemeyer:  

Recibes tan tarde respuesta a tu carta porque he estado gravemente enfermo desde hace quince días.  

La Revue aparecerá la semana próxima. Tu artículo se encuentra en ella. Aguardamos la continuación.  

La publicación se ha retrasado a causa de mi enfermedad. Lo habíamos dispuesto, en efecto, de manera que dos cuadernos aparecieran a la vez. El librero se opuso por razones comerciales, que nos parecieron acertadas. De modo que fue necesaria una nueva modificación, que cayó precisamente en la época de mi enfermedad.  

Recibirás, enviados desde Colonia, 100 ejemplares. Ten la bondad de hacer llegar dos de ellos a C. Biringer, en Höchst, cerca de Frankfurt. Él ha hecho aquí este pedido. Tú te encargarás también, sin duda, de su cobro.  

He cumplido tu encargo a Teilering. Ese tipo es condenadamente inepto para una correspondencia sobre Inglaterra. En Viena aquello marchaba a fuerza de tronar. Aquí hay que estudiar. Otro día, más.  

Tuyo,  
K. Marx.  

Muchos saludos a tu mujer de parte mía y de mi mujer.  
Ya se han encargado en Hamburgo unos 1.500 ejemplares.  

61