Friedrich Engels a Jakob Lukas Schabelitz  
en Basilea  
Londres, 22 de diciembre de 1849  

I Querido Schabelitz  
He recibido tu carta, y si no te la he contestado desde Lausana, ello se debe a diversos motivos, en especial a mi gran circunnavegación desde Génova a Londres, que me mantuvo 5 semanas en el agua. El que yo no entregara entonces a Bamberger mi manuscrito se debe a que quería imprimirlo, bien como folleto propio, bien, si eso no era posible, en la revista que ya entonces nos proponíamos sacar. Esta revista se ha puesto por fin en marcha, y en enero aparecerá en Alemania el primer cuaderno, como ya habrás podido ver por un anuncio algo prematuro en la Berner Ztg. Nos resultaría muy grato que tú o tu viejo os encargarais en cierta medida de la distribución en Suiza y quisierais entrar directamente en cuentas con nosotros. Recibiríais los ejemplares a través de nuestro comisionista de Hamburgo, y podríais quizá encargaros de una especie de agencia general para Suiza, puesto que en todo caso preferimos trabajar solo con casas sólidas, y no conozco al sujeto que firmó el anuncio en Berna. Dime de paso si ese hombre es de fiar. Mira a ver cómo se puede arreglar eso y escríbeme bajo qué condiciones. En todo caso, debería incluirse una liquidación y pago trimestrales, al menos sobre lo que ingrese de suscriptores fijos. Nuestro comisionista de Hamburgo también debe hacerlo.

El anuncio adjunto haz el favor de insertarlo en la Nationalzeitung, y si de tiempo en tiempo necesitas un anuncio de relleno, da a éste preferencia.)

I El primer cuaderno contiene, además de la introducción general (de Marx), un artículo mío sobre la campaña por la Constitución del Reich, un artículo del pequeño Wolff sobre los últimos días del parlamento de Frankfurt y Stuttgart, una revista de los acontecimientos por Marx y yo, y, si es posible, la primera de una serie de conferencias sobre economía que Marx está dando aquí en la asociación obrera. Luego aún Allotria — quizá también algo del rojo Wolf. Éste, Marx, Weerth y yo estamos aquí ahora, y si es posible, Lupus vendrá pronto también.

55  

Engels a Jakob Lukas Schabelitz · 22 de diciembre de 1849  

Por lo demás, aquí las cosas van bastante bien. — Struve y Heinzen intrigan contra la asociación obrera y contra nosotros por cielo y tierra, pero sin éxito. Junto con algunos moderados llorones expulsados de nuestra sociedad, mantienen un club aparte donde Heinzen desahoga su rencor contra las perniciosas doctrinas de los comunistas.

Escríbeme cuanto antes sobre el punto de negocios.

Tuyo  
F. Engels  
Londres, 6, Macclesfield str.  
Dean str., Soho,  
22 Decbr 1849  

Feliz Año Nuevo por adelantado  
Ten la bondad de enviarme en seguida un paquete con los Rapports sur la Campagne en Bade de Mieroslawski, el Tagebuch eines pp. de Daul, la paparrucha de Becker-Esselen y todo lo demás importante que haya aparecido sobre la historia de Baden, es decir, lo que contenga hechos y no declamaciones. El importe puedes girarlo a mi cargo o cargarlo en cuenta con la N. Rh. Z. contra futuros suministros de librería.