Friedrich Engels a Julius Campe  
en Hamburgo  
Bruselas, 14 de octubre de 1845  

Muy señor mío:  

De su atenta carta deduzco que, por parte de usted, reina un malentendido acerca de la orientación en que nosotros sostendríamos la obra editorial que le hemos propuesto. No pretendemos en modo alguno defender los aranceles proteccionistas, como tampoco la libertad de comercio, sino criticar ambos sistemas desde nuestro punto de vista. Nuestro punto de vista es el comunista, que hemos sostenido en los *Deutsch-Französische Jahrbücher*, en *La Sagrada Familia*, en los *Rheinische Jahrbücher*, etc., y desde el cual está escrito también mi libro *La situación de la clase obrera en Inglaterra*. Este punto de vista, como usted comprenderá, no admite en absoluto una presentación a censura previa, y por consiguiente nosotros tampoco podemos prestarnos a ella. Si usted, no obstante, desistiera de ello y, por lo demás, estuviera dispuesto a aceptar la publicación de la obra, le rogamos nos lo comunique favorablemente antes de que contraigamos otros compromisos.  

Respetuosamente suyo,  
F. Engels.  
7, Rue de l'Alliance  
Bruselas, 14 oct. 1845.