Karl Marx a Heinrich Heine  
en París  
Bruselas, 24 de marzo de 1845  

Bruselas, Rue Pacheco, vis à vis du hôpital St. Jean. N.° 35  
¡Querido Heine!

Con un cúmulo de vejaciones aduaneras me disculpará usted que hoy le escriba tan sólo unas líneas.

Püttmann, en Colonia, le ruega por mediación mía que envíe usted sin falta algunos poemas (¿quizá también su *Flota alemana*?) para el anuario que aparecerá sin censura en Darmstadt. Puede usted dirigirme el asunto a mí. El plazo máximo — aunque seguramente tendrá usted algo a mano enseguida — es de 3 semanas. Mi mujer le envía muchos saludos a usted y a su esposa. Anteayer estuve en la *Administration de la sûreté publique* de esta ciudad, donde hube de declarar por escrito que no mandaría imprimir en Bélgica nada acerca de política del día.

Renouard y Börnstein han hecho imprimir su *Cuento de invierno* con el pie de imprenta de Nueva York en París y lo han puesto a la venta aquí en Bruselas. Esta reimpresión, además, dicen que está plagada de erratas.  
Más en otra ocasión.

Suyo,  
Marxl