Londres, jueves, 13 de abril de 1865

13 de abril de 1865.
1, Modena Villas, Maitland Park,
Haverstock Hill. N. O.

Querido Jung:

En el «n.º 30» del «Der weisse Adler», Münstergasse 223, Zúrich, aparece un
informe de nuestro mitin polaco del 1 de marzo. Este informe tiene que haber sido
traducido del «Daily News» o de algún otro periódico burgués inglés
que, intencionadamente, suprimió la resolución propuesta en
nombre de la «Asociación Internacional» y adoptada por unanimidad por
el mitin del St. Martin’s Hall. Siendo usted secretario para Suiza, le corresponde 10
rectificar el informe y pedir al redactor del periódico que
inserte la nota que traduzco literalmente del informe aparecido en la «Bee‑
Hive».
Fraternalmente suyo
K. Marx 15

Se sobreentiende, querido Jung, que puede modificar las palabras finales del modo que le parezca oportuno. Yo sólo quería esbozarle el esquema en alemán, ya que es usted plus ou moins francés.