en Barmen  
Londres, jueves, 22 de diciembre de 1864  

22 de diciembre de 1864.  

1, Modena Villas, Maitland  
Park, Haverstock Hill,  
Londres.  

¡Querido Siebel!

¡Prosit año nuevo!

Habrás visto quizá que Engels y yo hemos prometido nuestra colaboración al *Social-Demokrat* berlinés. Sin embargo – sea dicho entre nosotros –, o el periódico se aparta de la apoteosis de Lassalle, o nosotros nos apartamos de él. Pero los pobres diablos están en una situación difícil.

Habrás recibido los manifiestos que te remití y seguramente habrás adivinado que yo soy el redactor. Para el movimiento de aquí nos es importante que de las asociaciones obreras alemanas lleguen adhesiones al Comité Central de aquí. (De Italia y Francia ya se han producido muchas.) Ahora me escribe Liebknecht que la asociación de impresores de Berlín se adherirá, pero que la adhesión de la «Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein» es muy dudosa debido a las intrigas del señor Bernhard Becker, cuyo significado «inventó» Lassalle.

(Entre nosotros, tal vez sea el único invento que Lassalle ha hecho.) Hoy he escrito a la vieja Hatzfeldt una especie de carta amenazadora, naturalmente *sub rosa*.

Sería muy deseable que pudieras acercarte un momento a Solingen y explicaras al cuchillero Klings, en mi nombre, cuán sumamente importante es que la asociación obrera alemana, en su congreso de Düsseldorf del 27 de diciembre del presente año, acuerde su adhesión a la Asociación Internacional. Puedes insinuar bajo cuerda que a semejantes nulidades como B. Becker, etc., naturalmente no les interesa la causa, sino lo «infinitamente pequeño», es decir, su propia persona. Pero semejante insinuación debe hacerse diplomáticamente, sin comprometerme a mí.

Comprendes que la adhesión de la Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein, solo al principio, es necesaria frente a nuestros adversarios de aquí. Más tarde, toda esa institución de la asociación, que descansa sobre una base falsa, debe ser dinamitada.

Si no me escribes por fin unas líneas ahora, supondré que me has sido completamente infiel y proclamaré el anatema sobre ti.

Tuyo  
K. M.