en Manchester 
Londres, jueves, 8 de diciembre de 1864 

18 dic. 1864. 
Querido Engels, 

Recibirás adjunto 

1) Free Press. 

2) Schwab. “Beobachter”. 

(Con este último he conseguido al menos que el tipo vuelva a adoptar el tono de la ironía contra Blind; antes, a consecuencia de la carta enviada por v. Bronner a propósito de las fanfarronadas blindianas (he mandado el mamotreto a Weydemeyer) se había precipitado tanto que, literalmente, recogió los cuernos y le hizo cortesías al «distinguido señor». Por lo demás, el redactor —nine illae lacrimae— es el «suabo de cola parlanchina, Carl Mayer» mencionado por mí en «Herr Vogt», y además hijo del suabo Mayer tan incesantemente perseguido por Heine.)

3) Carta adjunta del rojo Becker. A saber, yo había mandado una copia de la declaración a la «Rheinische Zeitung». La carta de B. tienes que devolvérmela.

À propos Liebknecht. Se encuentra, naturalmente, en grandes aprietos a fin de año. Le he mandado dinero varias veces a lo largo de este semestre y ahora, que sé que la necesidad es acuciante, quiero mandar a su mujer un poco bajo la forma de un regalo de Navidad para los niños. Me sería grato que tú contribuyeras también con algo. Pero tienes que escribirme pronto, || pues periculum in mora. Yo me encargaría entonces de enviar todo a la vez a la señora Liebknecht.

Salut 
D 
KMI 

112 

62