en Manchester  
Londres, jueves 20 de noviembre de 1862  

Querido Engels,  

Acuso recibo, con el mayor agradecimiento y a toda prisa, de la primera mitad del billete de diez libras.  

¡Ojalá los mexicanos (¡les derniers des hommes!) volvieran a zurrar a los crapauds, pero estos perros hablan incluso en París ahora — los burgueses supuestamente radicales — de «l’honneur du drapeau»!  

Si los nordistas no vencen pronto a los esclavistas, nada ayudará; ni siquiera la bad generalship de McClellan.  

Salut  
Tuyo,  
K. M.