en Londres 
Londres, miércoles, 15 de enero de 1862 

15 de enero. 
Querido Weber: 

Acabo de recibir billetes de Urquhart para un mitin el próximo lunes. 

De los 3 billetes adjuntos, uno está destinado para ti. Puedes llevar también amigos con esa entrada. 

Te ruego que hagas llegar los otros 2 billetes a la asociación obrera. (Con ellos tiene acceso un número cualquiera de personas.) Al mismo tiempo —como no poseo la dirección de la asociación— te agradecería que le comunicaras que, a causa del mitin del lunes, no puedo dar la conferencia. 

Salut 
D 
KMI 

A. Koller & Co. a Karl Marx 
en Londres 
Londres, sábado, 18 de enero de 1862 

18 de enero de 1862 
Sr. Dr. Marx 
Presente. 

Aceptamos su propuesta de la siguiente manera: 
Usted nos entrega en un papel la siguiente declaración en esta forma: 
I. O. Y. 
Eighteen Pounds Sterling 
pagaderas 2 £ el primer día de cada mes, comenzando con el 1° de febrero del corriente; tan pronto como un pago no se realice, todo el saldo restante se hará exigible 
Londres — Su firma. 

Tan pronto como este papel esté en nuestras manos, cumpliremos literalmente las condiciones por usted deseadas, que son las siguientes: 

1) Ambas partes pagan sus costas respectivamente. 

2) Después de la feria de Pascua (aproximadamente 4 semanas para el transporte) entregaremos el comprobante de cuenta completo de los artículos de la editorial «Herr Voigt» y «Hinter den Coulissen». Entregaremos al mismo tiempo todos los ejemplares no vendidos de «Hinter den Coulissen» y pagaremos el importe correspondiente a los ejemplares vendidos menos las £ 2 consignadas en cuenta; de Voigt, la mitad, pero el saldo se abonará la mitad en dinero contante. 

Sin motivo para mayor extensión, firma respetuosamente 
A. Koller & Co. 
(antes Petsch & Co.) 

Creemos que no necesitará usted recurrir más a su solicitor para este acuerdo, pero, naturalmente, dejamos esto a su maduro criterio.