en Manchester  
Londres, sábado, 15 de septiembre de 1860  

I 15 de sept. de 1860.  
Querido Engels,  

Gracias por el artículo.  

Te envío con la presente el escrito de Eichhoff, que debes devolverme intacto en un plazo de 2 a 3 días como máximo. No me pertenece. Apenas apareció ese mamotreto, fue confiscado en Berlín. El ejemplar es el único disponible en Londres. La Sección II, sobre Patzke, etc., tan mal escrita, es para morirse de risa. Además verás cómo andan las cosas con los tribunales puercos en Berlín. Prensa perruna de Berlín, que derrocha todo su liberal coraje de león en Bombalino, de modo que no le queda nada para su Patzke, sus tribunales y su piojoso Príncipe Regente.  

Garibaldi es una verdadera salvación. De lo contrario, Bonaparte volvería a ser popularizado y sostenido por la Santa Alianza: Rusia, Prusia, Austria.  

Nuestro apacible Heinrich Bürgers —pero eso ya lo verás por esta epístola de Lassalle que te adjunto (también a devolver)— se ha pasado al Príncipe Regente. || Lassalle me escribió primero, desde Aquisgrán, donde toma baños para la gota. Decía, entre otras cosas, que en Colonia y Düsseldorf, donde las asociaciones obreras han sido reorganizadas bajo dos jóvenes abogados desconocidos para nosotros, se espera con avidez mi escrito contra Vogt. La misma noticia trajo Borkheim desde Suiza. Escribí al acuciante Lassalle que no hay perspectivas (y tal es el caso según las cartas de Siebel) salvo la impresión en Londres, desde donde Petsch se encargaría del negocio en Alemania por la vía ordinaria (vía Leipzig), pero directamente para el extranjero. Para ello hace falta dinero. Acto seguido, la carta del mocito. Pero así no sale del paso. Hoy le escribo de nuevo. Tiene que reunir, como dinero de penitencia, al menos 30 libras esterlinas. Borkheim da 12 libras. Con eso ya estaría cubierta la mayor parte. Adjunto una muestra de Hirschfeld. El pliego saldría por 4½ libras. Pero gasta tanto como dos pliegos ordinarios. Mira de la interminable carta de Lassalle las últimas páginas, hacia el final, donde me hace grandes elogios sobre la economía. Por sus frases se me hace evidente que no ha entendido muchas cosas de economía.  

Salud.  
Tuyo,  
KM  

A propósito.  
La *Neue Preußische Zeitung* dice que los *Estudios Democráticos* (Walesrode, Bamberger, Lassalle, Vogt, Grün, Oppenheim, etc.) han sido escritos por 8 judíos naturales y 2 artificiales.