N.° 1  
[Londres], 2 de diciembre de 1893  

Estimado Schlüter:  

Muchas gracias por sus buenos deseos y por el Compendio del Censo I, que fue muy bien recibido y cuyo N.° II lo será aún más.* Así que los americanos ya no son tan liberales como solían ser, ¡y ni siquiera una gran revista consigue tales cosas con solo pedirlas! Por aquí todo va bien; estoy trabajando de nuevo en el tomo II del *Capital* y recuerdo con placer el viaje que hice este verano.** Ustedes por fin están a punto de librarse del bimetalismo y del arancel McKinley, lo que debería dar un considerable impulso al progreso en ese país. Aunque un desplome total de la plata bien podría haber contribuido en buena medida a ilustrar a su asombrosamente estúpido agricultor norteamericano en lo tocante a su dinero barato. Saludos de parte de la señora Kautsky.  

Suyo,  
F. E.  

El libro del censo: véase la segunda tarjeta postal.

* Department of the Interior, Census Office. Compendium of the Eleventh Census: 1890, Parts I-II, Washington, 1892-1894.  
** — del *Capital*.