[Londres,] 31 de marzo de 1891

Estimado ciudadano Mendelson:

Acabo de recibir la carta de la que adjunto una copia. No tengo absolutamente ningún conocimiento de cómo están las cosas entre usted y Wrédéblewski. Es un asunto que no me concierne en lo más mínimo.* Pero en vista de la delicada situación en que esta carta me ha colocado, no tengo elección —y creo que usted estará de acuerdo conmigo en esto— más que informarle de lo antedicho y comunicar a Wrédéblewski su dirección. Le ruego, pues, que se entienda directamente con él.

Confío en que ya casi haya terminado la mudanza. Sé muy bien cuán desagradables son estas cosas. La señora Mendelson, a quien le ruego me recuerde, debe de haber tenido bastante con ello.

Siempre suyo,
F. E.

La señora Kautsky le envía saludos tanto a usted como a la señora Mendelson.

* En el manuscrito, la primera versión, tachada, de esta frase dice: «No tengo la intención ni el menor deseo de inmiscuirme en asuntos privados o en cosas que sólo conciernen a los polacos entre ellos.»