Londres, 13 de diciembre de 1890

Estimado señor Dietz:

Aún he de expresarle mi más cálido agradecimiento por el magnífico regalo de cumpleaños que me ha enviado. Me han gustado especialmente los cuadros de Reinicke; es la primera vez que veo pinturas de género alemanas que representan la vida en una gran ciudad y que están completamente libres de la rigidez y la afectación que, por lo demás, aquejan tan obstinadamente a los pintores alemanes de cuadros de género e históricos. Pero aquí no hay poses: aquí tenemos la vida tal como se vive.

Que celebramos con alegres libaciones mi 70.º cumpleaños ya lo habrá sabido usted por los tres Reyes Magos a su regreso al Oriente.* Y que las cosas marchan a buen ritmo en Alemania lo veo y oigo a diario, y eso es lo mejor de todo.

Con cordiales saludos,

Suyo,
F. Engels