Ventnor, 8 de enero de 1883
1 St. Boniface Gardens

Querida Tussychen:

El sábado recibí una breve nota del Dr. Williamson, adjuntando una carta dirigida a Williamson por el Dr. F. Bayshawe, fechada el 4 de enero del 83, 5 Warrior Square, St. Leonards on Sea, en la que dice, entre otras cosas:

*«Tuvimos una semana de lluvia casi continua o aire húmedo, que el día 2 dio paso a tiempo seco, de dirección variable. Desde entonces hemos tenido sol todas las tardes, aunque no mucho. Procuraré enviarle mañana algunas estadísticas adicionales. Creo que, en general, puede decirse que el clima de Hastings es más seco que el de gran parte de la costa sur, si bien ello quizá sea a expensas de algo de calor, etc.»*

El sábado (6 de enero) el tiempo aquí fue bueno hacia el mediodía; ayer también estuvo seco, pero más frío; siempre hay más sol en la explanada. Ayer y anteayer salí a dar un paseo, y hoy promete seguir haciendo bueno. Por lo general, hace fresco a menos que uno esté justo al sol. En todo caso, ahora han pronosticado un ascenso constante de la temperatura.

Siempre queda Hastings adonde mudarse si las perspectivas aquí resultan engañosas; aparte de eso, llega un momento en que un cambio de lugar resulta de por sí beneficioso. Al menos esto sí lo sabemos: tiene algo de SENTIDO cambiar Ventnor por Hastings, pero no por lugares de la costa sur que están más cerca de Ventnor y en los que las condiciones son casi exactamente las mismas que en la Isla de Wight.

De vez en cuando aún tengo que forcejear furiosamente con la acumulación de mucosidad; el sábado al levantarme sufrí incluso un ataque espasmódico [de tos], de modo que durante varios segundos luché vanamente por respirar. Creo que se debió a una irritación nerviosa: ¡mi angustia por Jennychen! Sobre esto no necesito extenderme. ¡Habría partido de inmediato hacia Argenteuil de no ser por la posibilidad de cargar a la niña con la carga añadida de un visitante enfermo! Porque nadie puede garantizar

que el viaje no me HABRÍA CASTIGADO CON UNA RECAÍDA como las que hasta ahora, por fortuna, he evitado. Con todo, es duro no poder ir a verla.

Con cariño de
Op Nick