[Borrador]
[Londres, después del 21 de marzo de 1873]

Ciudadano,

En su carta del 16 de marzo parece usted tener la impresión de que yo le «presento un libro sobre el partido comunista», mientras que fue usted quien, al pedirme que escriba una biografía seria de Karl Marx,* me pidió una historia de ese partido. Marx ha llevado una vida esencialmente activa y, por tanto, relatar su vida equivaldría a escribir la historia del movimiento filosófico y revolucionario, tanto alemán como internacional, desde ’*42, para rastrear en ella su participación personal y la influencia de sus escritos. Si usted solo desea una biografía de reportero, eso ya está hecho. L’Illustration ha publicado una y si tiene a bien enviarme un ejemplar, haré las correcciones necesarias.™

Puesto que el estudio que tenía en mente pretendía ser una obra seria, habría pensado que le hacía un agravio al suponer que usted, que en este asunto de negocios ha asumido el papel de capitalista, habría querido eludir la regla social primordial, vigente incluso en nuestra sociedad burguesa, de que el capitalista paga al obrero en proporción a su trabajo. Sin embargo, puesto que dice usted que está aumentando su Capital con el único propósito de ponerlo al servicio de la Comunidad, consiento en donar mi trabajo a condición de que usted reserve una suma para la fundación de un órgano internacional semanal, que el partido socialista necesita con urgencia y del que Marx sería el redactor.