Muy señor mío:

Su amable carta del 17 del corriente no me ha sido entregada hasta hoy, porque la comunicación postal vía Ostende ha estado interrumpida tres días enteros, y le quedo muy obligado por su pronto acuerdo de publicar, y muy especialmente por la rápida prosecución de la impresión.

Acepto sus honorarios de 2 luises de oro por pliego impreso, y asimismo dejo a su criterio la decisión sobre el número de ejemplares que se impriman, pero con la condición de que me lo comunique usted en su próxima carta; ni que decir tiene que por dichos honorarios únicamente cedo la primera tirada.

Los anuncios en los periódicos se atenderán en seguida.

El aparente retraso en el envío, al que usted alude con razón, se debió a lo siguiente: el sábado 11 de febrero por la noche terminé y escribí la carta adjunta bien entrada la noche; la carta fue llevada al correo el lunes 13 a las 10 de la mañana y salió en el barco correo de Dover aquel mismo lunes por la noche, sin más tardanza de la que habría sufrido si la hubiera echado al correo el sábado por la noche. Los piadosos ingleses no permiten que los vapores correos zarpen el domingo por la noche, al menos hacia Ostende.

De usted respetuosamente,
Fr. Engels

Espero recibir por correo 12 ejemplares aquí el 27 o 28 del corriente.