Mi querido Lubez, 

El éxito mismo de nuestra asociación nos advierte que seamos cautos. En mi opinión, la entrada del Sr. Beales en nuestro consejo echaría a perder todo el asunto. Lo creo un hombre honrado y sincero; al mismo tiempo, no es ni puede ser otra cosa que un político burgués. Es débil, mediocre y ambicioso. Quiere presentarse por Marylebone en las próximas elecciones parlamentarias. Ya por ese solo hecho debería quedar excluido de nuestro comité. No podemos convertirnos en le piédestal de pequeñas ambiciones parlamentarias. 

Puede usted estar seguro de que, si se admite a Beales, le ton cordial, sincère et franc que hoy distingue nuestros debates desaparecerá y dejará sitio a la palabrería. Tras Beales vendrá Taylor, ese insufrible estorbo y cazador de títulos. 

A los ojos del mundo, la admisión de Beales cambiará todo el carácter de nuestra sociedad; quedaremos reducidos a una de las numerosas sociedades que él favorece con su patronazgo. Donde él ha metido la cuña, otros de su clase le seguirán, y nuestros esfuerzos, hasta ahora exitosos en liberar al movimiento de la clase obrera inglesa de todo patronazgo de clase media o aristocrático, habrán sido en vano. 

Sé de antemano que, si se admite a Beales, surgirán cuestiones principalmente de índole social que le obligarán a presentar su dimisión. Tendremos que lanzar manifiestos sobre la cuestión de la tierra, etc., que él no puede firmar. ¿No es mejor no dejarlo entrar, en lugar de darle luego la ocasión de renegarnos? 

Sé que, tras el paso insensato dado por el Sr. Dell, habrá ciertas dificultades para impedir esta candidatura. 

Creo que, mediante conversaciones tranquilas con los principales miembros ingleses, toda la cuestión podría quedar resuelta antes de volver a plantearse en el comité. 

Tuyo fraternalmente 
K. Marx 

A propósito. Pese a todo su entusiasmo por Polonia, el Sr. Beales hasta ahora no ha hecho sino seguir al duque … en sumir en la confusión todas las manifestaciones por Polonia. Ayer intentó de nuevo la misma artimaña, bajo una instigación similar.