I) Resolución. Considerando que el ciudadano Tolain ha presentado en varias ocasiones su dimisión, y el Consejo Central ha rehusado otras tantas aceptarla, dicho Consejo deja ahora a criterio del ciudadano Tolain y de la Administración de París el reconsiderar si, dadas las circunstancias actuales, resulta oportuna o no esta dimisión. El Consejo Central ratifica de antemano cualquier resolución que la administración adopte sobre este punto.

II) Resolución. En deferencia a los deseos de una reunión de 32 miembros de la Asociación Internacional de los Trabajadores, celebrada en París el 24 de febrero, y en obediencia a los principios de soberanía popular y autogobierno, el Consejo Central anula su resolución relativa al nombramiento de un vindicador oficial para la prensa francesa. Al mismo tiempo, el Consejo aprovecha esta oportunidad para expresar su alta estima hacia el ciudadano Lefort, en particular como uno de los iniciadores de la Sociedad Internacional de los Trabajadores y, en general, por su acreditada probidad pública, y protesta además en el sentido de que no sanciona el principio de que solo un obrero es admisible como cargo oficial en nuestra sociedad.

III) Resolución. El Consejo acuerda que la presente Administración, con el añadido del ciudadano Vincard, queda confirmada.*

IV) Resolución: El Consejo Central solicita encarecidamente a la Administración de París que llegue a un entendimiento con los ciudadanos Lefort y Beluze, a fin de admitirlos, a ellos y al grupo de obreros que representan, para que estén representados en la Administración por tres miembros; pero el Consejo, al emitir este deseo, no tiene poder ni intención de dictar.

V) La Administración de París, habiendo expresado su disposición a reconocer una delegación directa del Consejo Central, el Consejo nombra en consecuencia al ciudadano Schily como su delegado ante dicha Administración.

Instrucción privada a Schily

«En caso de que no se llegue a un compromiso, el Consejo declara que el grupo Lefort, una vez hayan retirado sus carnés de miembros, tendrá la facultad, en virtud de nuestros Estatutos (véase § 7), de formar una sección local.»

Esto ha de ser presentado in terrorem, pero confidencialmente, a Fribourg y Cía., con el fin de inducirlos a hacer las concesiones necesarias, en el supuesto de que Lefort y Beluze (el director del Banque du Peuple) se tomen en serio el inducir a su grupo a hacerse miembros.

* En el Libro de Actas (7 de marzo de 1865) esta resolución reza: «El Consejo acuerda que los ciudadanos Fribourg, Limousin y Tolain sean confirmados en sus posiciones anteriores y que se reconoce el añadido del ciudadano Vingard a la Administración». — Ed.