El Dr. Marx propuso, y el Sr. Jung secundó, que ninguna persona que no pudiera asistir a las sesiones pudiera ser miembro de este Consejo.*

El Dr. Marx llamó la atención sobre los informes aparecidos en el *Morning Star* y el *Bee-Hive* acerca de la última sesión y se quejó de que en dichos informes se hubiera violado uno de los principios fundamentales de la Asociación, a saber, la verdad; también se quejó de que el Manifiesto inaugural se hubiera publicado sin la sanción del Comité.?! 

_ El Secretario´ explicó que no había tenido nada que ver con los informes, lo cual le sorprendía mucho; creía que el Sr. Hartwell había proporcionado los informes en cuestión.

Para evitar que se repitieran informes tan erróneos, el Dr. Marx propuso, y el Sr. Fontana secundó:

Que el Secretario compre un copiador múltiple y que, en lo sucesivo, todos los informes para la prensa se envíen a través del Secretario.

El Sr. Aldovrandi propuso y el Sr. Carter secundó:

Que se solicite al Dr. Marx que corrija los errores tipográficos del Manifiesto y que se impriman 500 ejemplares del Manifiesto, el Programa´ y los Estatutos. Aprobado por unanimidad.

15 de noviembre de 1864

El Sr. Cremer propuso entonces, y el Sr. Le Lubez secundó: Que se impriman 1.000 [ejemplares del] Manifiesto y de los Estatutos. Aprobado por unanimidad... [4]

Se entabló luego una larga discusión respecto a los términos en que los cuerpos organizados debían ser recibidos en la Asociación, y finalmente, a propuesta del Dr. Marx, secundado por el Sr. Blackmore, la cuestión fue aplazada hasta la próxima sesión.’

29 de noviembre de 1864

El Dr. Marx presentó entonces el informe del Subcomité, así como un borrador del mensaje que se había redactado para ser presentado al pueblo de América felicitándolo por haber reelegido a Abraham Lincoln como Presigente El mensaje es el siguiente y fue aprobado por unanimidad”: [...]

El Sr. Wheeler propuso, Le Lubez secundó:

Que los nombres de todos los presentes se adjunten al mensaje, así como los de los ausentes que estén dispuestos a respaldar las opiniones expuestas en el mensaje.

13 de diciembre de 1864

El Sr. Fox leyó entonces el mensaje que proponía fuera adoptado por la Sección Británica de la Asociación y luego transmitido al Gobierno Nacional de Polonia.*”

Se entabló una larga discusión a raíz de ciertas afirmaciones contenidas en el mensaje, afirmaciones a las que se opusieron el Sr. Jung, Le Lubez y el Dr. Marx, y que apoyó el Sr. Carter.

El Sr. Fox respondió defendiendo la afirmación de que la política exterior tradicional de Francia había sido favorable a la restauración y la independencia de Polonia.

El Sr. Cremer consideró importante que se verificara la verdad de esta afirmación y propuso que se aplazara el examen ulterior

Consejo el 22 de noviembre de 1864, véase en la pág. 18 del presente volumen.— Ed.

del mensaje hasta la próxima sesión." El Sr. Morgan secundó la moción. Aprobado por unanimidad.

20 de diciembre de 1864

El Sr. Cremer leyó una carta del Sr. Adams, el Ministro de los Estados Unidos, sugiriendo que el mensaje al Presidente Lincoln se le enviara a él, al Sr. Adams, en lugar de ser presentado en persona.

El Dr. Marx propuso, y el Sr. Fontana secundó, que el Secretario envíe el mensaje al Sr. Adams.

El Sr. Worley propuso, y el Sr. Wheeler secundó, que se apele nuevamente al Sr. Adams para que reciba a la delegación.

A favor de la enmienda—5, a favor de la resolución— 13.

El Sr. Fox reanudó entonces su defensa del mensaje al Gobierno Nacional Polaco y, en una hábil alocución, sostuvo la verdad de las aseveraciones allí contenidas; tras alguna discusión, se acordó aplazar la cuestión hasta la próxima sesión.

29 de diciembre de 1864

El Sr. Fox declaró que, en ausencia del Dr. Marx, aplazaría toda discusión sobre el mensaje al Gobierno Nacional de Polonia.