Solicitud de Marx para la restitución de su ciudadanía prusiana

Su Excelencia el Barón von Zedlitz-Neukirch

Su Excelencia:

Por la presente, comunico respetuosamente a Su Excelencia que, en virtud de la amnistía real, he regresado a Prusia desde Londres, donde he residido como refugiado político desde 1849, con la intención de fijar mi residencia aquí en Berlín, para empezar.

En este contexto, solicito respetuosamente a Su Excelencia:

1. Que, sobre la base de la orden real de amnistíaª y de la ley de 31 de diciembre de 1842 (Ges. S. 15-18), expida una certificación de mi reintegración en la condición de súbdito prusiano, para lo cual Su Excelencia es la autoridad competente en virtud del § 5 de la citada ley, y

2. Se sirva remitirme el certificado mencionado en el § 8 de la ley de 31 de diciembre de 1842, sobre la recepción de personas recién llegadas (Ges. S. 5), en el sentido de que he comunicado mi entrada en esta comunidad a las reales autoridades de policía; y declaro, con respecto a esto último, que, si se me solicita, puedo demostrar que dispongo de medios de subsistencia plenamente independientes mediante contratos como co-redactor del *New-York Tribune*, publicado en Nueva York, así como por otras vías.

De momento, me he alojado en casa de un amigo mío, el Sr. F. Lassalle, Bellevuestr. 13, y ruego que los dos documentos solicitados me sean enviados allí.

Con el mayor respeto,
devoto de Su Excelencia
Dr. Karl Marx

Berlín, 19 de marzo de 1861

————

ª “Gesetz über die Erwerbung und den Verlust der Eigenschaft als Preussischer Unterthan ... Vom 31. Dezember 1842”, *Gesetz-Sammlung für die Königlichen Preussischen Staaten*, Berlín, 1843, No. 2.— Ed.