El armisticio concertado entre Dinamarca y Prusia ha sido presentado por el Gobierno prusiano al Gobierno Imperial, y por el Gobierno Imperial a vosotros. Los abajo firmantes, ciudadanos alemanes residentes en Colonia, protestan contra este armisticio, y, considerando:

1. que Prusia ha concertado este armisticio sobre la base de una autorización expedida por el Regente Imperial* pero no refrendada por ningún Ministro Imperial responsable, y por tanto es legalmente inválido;

2. que Prusia ha excedido esta autorización en todos los puntos, persiguiendo así únicamente los intereses del absolutismo y sus propios planes, antialemanes;

3. que ningún acuerdo político puede ser concertado sin autorización previa de la Asamblea Nacional;

4. que este armisticio obliga a las tropas alemanas victoriosas a una retirada ignominiosa, instaura un Gobierno danés en Schleswig-Holstein y Lauenburgo, entrega a Dinamarca el Gobierno Provisional surgido de la revolución y reconocido por Alemania, así como todas sus decisiones; retira a las tropas de Schleswig del Alto Mando alemán y entrega Schleswig-Holstein a la guerra civil;

5. que mientras Alemania ha combatido constantemente la revolución en Italia, Posen y Praga, la guerra danesa es la única en la que Alemania defiende la revolución contra el legitimismo y el absolutismo;

* Archiduque Juan de Austria. — Ed.

os pedimos: que rechacéis el armisticio concertado por Prusia en violación de la autorización y en desacato a la Autoridad Central y a la Asamblea Nacional, y que defendáis la revolución en Schleswig-Holstein incluso a riesgo de una guerra europea, y que nunca más confiéis al actual Gobierno prusiano negociaciones diplomáticas en nombre de Alemania; y, por último, que declaréis que Alemania en ningún caso forzará al Schleswig Septentrional, de habla danesa, a convertirse en parte de Alemania contra su voluntad.

Colonia, 7 de septiembre de 1848