CANTO DE SIRENAS
Una balada

La ola, quedo murmurando,
con el viento retozando,
salta hacia el aire.
La veis temblar, cernerse,
tambalearse y revolverse:
es la guarida de las Sirenas.

Pulsan la lira para hechizar
en celestial festival,
con melodía divina.
Atraen lo cercano y lo lejano,
la tierra y el astro distante,
a su canto sublime.

Su hechizo es tan profundo
que nadie puede reprender el sonido
que se eleva tan radiante.
Como si grandes espíritus allí
quisieran atraer al oyente
hacia el oscuro mar azul.

Como si de las olas brotara y creciera
un mundo que fluye,
elevado, secreto.
Como si en las aguas profundas
todos los dioses durmieran,
abajo, en el oscuro mar azul.

Un barquito se acerca;
las olas, hechizadas, escuchan
a un dulce bardo exaltado,
su porte franco y libre,
su imagen y melodía
como amor y esperanza transfigurados.

Su lira gobierna el abismo.
Las náyades que dormían
le prestan su oído, hechizado por el canto.

Y todas las olas resuenan
con el canto y el dulce son de la lira
y danzan alto en el aire.

Pero escuchad los tristes estribillos,
las lejanas melodías de las Sirenas,
de dulce melodiosidad.
Para hechizar al poeta,
las diosas resplandecen todas
en sonido y hermosura.

“¡Oh joven, elévate y tañe,
gobierna el mar que escucha!
Alta es la meta que buscas,
tu pecho se hincha arrebatado.”

“Aquí, suntuosas salas acuáticas,
sólo tu canto sorprende,
y cuando la gran marea baja,
así asciende tu música.”

“Olas juguetonas la levantan
y la envían alto, en oleaje.
El ojo, brillante, lleno de esperanza,
abarca el cielo.”

“Entra en nuestro anillo de espíritus;
magia tu corazón ganará.
Escucha las olas danzar y cantar:
suenan como el dolor del Amor Verdadero.”

“Mundos surgieron del Océano;
espíritus fueron llevados por la marea
que osó mecer a los Altísimos
cuando el Todo era vacío.”

“Como el Cielo y el resplandor estrellado
miran hacia abajo, siempre destellando
en las olas de abajo,
en la danza de las olas azules—,”

“—como gotitas, temblorosas, trémulas,
envuelven los Mundos con orgullo—,”
“la vida de los espíritus, despertando,
emerge de la marea.”

“¿Buscar el Todo inspira tu pecho?
¿Arderías en canto, consumido?
¿Te agita el dulce son de la lira?
¿Resplandecerías bajo el rayo del Cielo?—”

“Entonces baja a nosotros, a todos,
y tiéndenos tu mano;
tus miembros serán Espíritu,
verás la honda, honda Tierra.”

Se alzan desde el mar,
tejiendo cabelleras en corro,
las cabezas reposando en el aire.
Sus ojos destellan fuegos abrasadores
y, lanzando chispas, sus liras
resplandecen a través de las aguas hermosas.

El Joven cede a la Ilusión;
sus lágrimas fluyen profusas;
su corazón golpea en su pecho.
No puede apartarse,
preso bajo el dominio del Amor,
perdido en ardiente pasión.

Hondos pensamientos se agitan en su alma;
ella lucha por recobrar el dominio,
se eleva más alto, siempre más alto,
mira hacia arriba con porte orgulloso,
osando a imagen de Dios mismo,
y esto escuchan las Sirenas:

“En vuestras frías profundidades abajo,
nada que sea Alto puede descender,
ni arder Dios inmortalmente.
Brilláis sólo para engañar;
por mí no os cuidáis;
vuestros cantos son burla.”

“Os falta el latido del seno,
el calor vivificador del corazón,
el alto vuelo libre del alma.
Los dioses en mi pecho gobiernan,
y yo los obedezco a todos;
no pretendo traición.”

“No me subyugaréis,
ni a mí, ni a mi amor, ni a mi odio,
ni tampoco al resplandor de mi anhelo.
Él se dispara como rayos
que un dulce poder eleva
en melodías que fluyen.”

Todas las Sirenas se hunden
ante su ceño resplandeciente,
en manantiales llorosos de luz.
Tratan de seguirlo,
pero ¡ah!, la Marea, tan sombría,
las engulle a todas, fuera de la vista.