Italia. 25 de junio de 1848

Con fecha 1 de julio del presente año se cierra el siguiente negocio al por menor y se venden las mercancías aún en existencias a precio de fábrica, a saber:
Paños en todos los colores, a 25-45 Sgr.,
8/4 Drap Cachemir superfino a 40 Sgr.,
Finos 4/4 Buckskins de verano, pura lana, a 22 Sgr.
Paños para señora, todos los colores, a 20-35 Sgr.,
Chalecos, corbatas de seda y foulards, etc., etc., en gran cantidad.
En el mismo lugar se alquila el local de la tienda junto con la vivienda.
Schildergasse n.º 46.
Para la celebración de la consagración de la iglesia de San Albano, recomienda aquí su restauración por la mañana y por la tarde J. Zimmermann, Kaufhaus 32.
Las tan apreciadas tartas de cereza se consiguen diariamente frescas, a 10 y a 1 Sgr. la pieza, Schildergasse n.º 49, y en mis sucursales, Blindgasse y Cattenbug n.º 12.
Franz Stollwerck, proveedor de la corte.
Hielo diariamente, dentro y fuera de casa, a 4 Sgr. la porción, en Franz Stollwerck, proveedor de la corte.
Bombas aspirantes e impelentes de latón, plomo y hierro se fabrican para cualquier profundidad de pozo con garantía; asimismo se halla en mi almacén un gran surtido de las mismas en existencias, en Aug. Hönig, Altenmarkt n.º 56, en Colonia.
Banderas y estandartes de compañía con el águila imperial y el escudo de la ciudad, denominación de la compañía o cualquier otra inscripción, en lana y seda, se consiguen en Gebr. Seligmann.
¿Es costumbre en todas partes que los gastos del entierro se tengan que pagar por adelantado a los clérigos? Nuestro clérigo no quiso enterrar a mi hijo hasta que yo le hubiera pagado por anticipado los gastos. ¡Con la pena por la muerte de su hijo, tiene uno que soportar además enfados!
Poll, 22 de junio de 1848.
Hinsberg.
El bien surtido almacén de auténtica Eau de Cologne de fábrica propia, recomiendan a los precios más módicos J. P. Spendeck & Comp. en Colonia, Grosse Neugasse n.º 18, cerca de la catedral y del Altenmarkt.
Un gran surtido de casas se vende y se alquila a precios módicos. Se buscan capitales contra primera hipoteca. Más información en J. P. Spendeck, Gr. Neugasse 18.
Se alquila una bonita vivienda de 4 a 5 habitaciones, Gr. Neugasse 18.
Se busca muchacha para un comercio de especiería y trabajos domésticos. Una señorita instruida, provista de buenos certificados, desea colocarse como camarera o ama de llaves. Se buscan un socio, un viajero con capacidad de fianza y un aprendiz. Más información en J. P. Spendeck en Colonia, Gr. Neugasse 18.
Se venden una palangana de aceite y un salero. Altenmarkt n.º 34.
El gerente, Korff.
Imprenta de W. Clouth, St. Agatha n.º 12.