COLONIA, 17 DE JUNIO . OS DECÍAM O S HACE ALGUNOS D ÍA Sa QUE
negabais la existencia de la revolución. Mediante una segun
da revolución, se confirmará la existencia de la primera.
Los acontecimientos del 14 de junio68 no son más que el primer
chispazo de esta segunda revolución, y el gobierno Camphausen se
halla ya en plena disolución. La Asamblea del Pacto ha acordado
conceder un voto de confianza al pueblo de Berlín, al colocarse bajo
su protección.69 Con lo cual viene a reconocer a posteriori la acción
de los combatientes de Marzo. Arranca la obra constitucional de
manos de los ministros y trata de “pactar” con el pueblo, al nom
brar una Comisión encargada de examinar todos los mensajes y
peticiones referentes a la Constitución. Lo cual no es más que la
67 Véase supra, nota 19.
a Véase supra, pp. 98-101.
68 Sublevados contra el hecho de que la Asamblea Nacional prusiana renegara de la revo
lución de Marzo, los obreros y artesanos de Berlín, el 14 de junio de 1848 asaltaron la armería
para defender mediante el armamento del pueblo las conquistas ya logradas y llevar adelan
te la revolución. Sin embargo, la acción de los obreros berlineses tuvo un carácter espontá
neo y desorganizado. Los refuerzos militares enviados, unidos a los destacamentos de la Mili
cia Cívica, lograron obligar rápidamente al pueblo a volver a retirarse y desarmarse. Los jefes
del asalto contra la armería fueron más tarde condenados por un tribunal de guerra a largas
penas de prisión.
69 En la resolución votada por la Asamblea Nacional prusiana el 15 de junio de 1848 bajo
la influencia de las acciones revolucionarias de las masas trabajadoras de Berlín, se dice que la
Asamblea no necesita de la protección de las fuerzas armadas y se coloca al amparo de la pobla
ción de Berlín.

casación tardía de su declaración de incompetencia. Promete
comenzar la obra constitucional con un hecho, que es la anulación
del fundamento de la antigua construcción: la abolición de las car
gas feudales sobre la tierra. Lo que es algo así como la promesa de
una noche del 4 de agosto.70
En una palabra: la Asamblea del Pacto niega el 15 de junio su
propio pasado, lo mismo que el 9 de junio negaba el pasado del
pueblo. Con lo cual ha vivido su 21 de marzo.71
Pero todavía no se ha tomado la Bastilla.
Entre tanto, avanza desde el Este, incontenible, un apóstol de la
revolución. Ya se alza ante las puertas del trono. Este apóstol es el
zar. El zar se encargará de salvar a la revolución alemana, centrali
zándola.
[Neue Rheinische Zeitung, núm. 18,18 de junio de 1848]
70 En la noche del 4 de agosto de 1789, la Asamblea Nacional francesa, presionada por el
creciente clamor campesino, proclamó solemnemente la supresión de una serie de cargas
feudales, que durante algún tiempo habían sido suprimidas en los hechos por los campesi
nos insurrectos. Sin embargo, las leyes dictadas al poco tiempo sólo suprimían los tributos
personales sin indemnización. La abolición de todas las cargas feudales sin indemnización
sólo se llevó a cabo durante el periodo de la dictadura jacobina, por una ley del 17 de junio
de 1793.
71 Atemorizado por las luchas de barricadas en Berlín, el 21 de marzo de 1848 el rey Fede
rico Guillermo IV prometió, hipócritamente, mediante una proclama, “A mi pueblo y a la
nación alemana”, crear una corporación permanente de representantes; otorgar una Consti
tución, implantar la responsabilidad de los ministros y de la administración pública y oral
de justicia, tribunales del Estado, etcétera.