Karl Marx/Friedrich Engels

[Anteproyectos provisionales de resolución para la Conferencia de Londres]

Propuestas que el Consejo General deberá someter a la Conferencia

1)  
1. Concluida la conferencia, el Consejo General y los Consejos centrales de los distintos países no reconocerán como perteneciente a la Asociación a ninguna sociedad de sección que no haya pagado al Consejo General su cotización anual de 1 penique por cabeza para el año en curso.

2) 2.  
a) Se invita a los delegados de los países en los que la organización regular de la Internacional es por el momento irrealizable debido a la injerencia gubernamental, a proponer planes de organización de acuerdo con las condiciones especiales del país respectivo.  
b) La Asociación podrá reconstituirse bajo otros nombres;  
c) quedan excluidas, sin embargo, categóricamente todas las sociedades secretas.

3) 3. El Consejo General presentará a la Conferencia un informe sobre su gestión de los asuntos de la Internacional desde el último congreso.

5) 5. El Consejo General propondrá a la Conferencia que discuta la cuestión de si debe dirigirse una réplica a los distintos gobiernos que han perseguido y persiguen a la Internacional; la Conferencia deberá nombrar una comisión que, una vez concluida la conferencia, elabore el proyecto de dicha réplica.

Tener en cuenta las resoluciones del Congreso de Basilea.

4) 4. Para evitar confusiones, se instruirá a los Consejos centrales de los distintos países para que en lo sucesivo se denominen Consejos federales, añadiendo el nombre del país que representan; las secciones locales y sus comités se denominarán secciones o comités de su localidad respectiva.

6) 6.  

3) 7. Todos los delegados nombrados por el Consejo General para misiones determinadas tendrán derecho a asistir a todas las reuniones de los Consejos federales y de los comités locales o secciones y a ser oídos, pero sin derecho a voto.

8. El Consejo General deberá encargarse de publicar una nueva edición de los Estatutos, que comprenda las resoluciones de los congresos que a ellos se refieren; como hasta ahora en Francia sólo se ha difundido una traducción francesa mutilada, que a su vez ha sido vertida al español y al italiano, el Consejo General deberá cuidar de que se haga una traducción francesa auténtica y enviarla también a España e Italia, así como a Holanda.  
Alemán.  
Imprimir simultáneamente en tres idiomas.