Karl Marx

[A las editoras de "Woodhull & Claflin's Weekly"]

Del inglés.

["Woodhull & Claflin's Weekly", núm. 23/75 del 21 de octubre de 1871]

Londres, N. W., 23 de septiembre de 1871

Mesdames,

tengo el honor de enviarles para su publicación en su semanario —si consideran el artículo lo bastante interesante para sus lectores— un breve relato de mi hija Jenny sobre las persecuciones a las que ella y sus hermanas se vieron sometidas por parte del gobierno francés durante su estancia en Bagnères-de-Luchon (Pirineos). Este episodio tragicómico me parece característico de la república de Thiers.

La noticia de mi muerte fue urdida en París por "Avenir liberal", un periódico bonapartista.

Desde el pasado domingo se celebra en Londres una conferencia a puerta cerrada de los delegados de la Asociación Internacional de los Trabajadores. Las deliberaciones concluirán hoy.

Con mi mejor agradecimiento por los sumamente interesantes periódicos que tuvieron la amabilidad de enviarme, quedo, Mesdames,

su muy devoto

Karl Marx