en Leipzig

[Londres,] 13 de abril de 1871

Querido Liebknecht:

Los 80 táleros puedes emplearlos para tu familia o para el Volksblatt. Ambos son «heridos» de la última guerra.

El poema de Freiligrath no lo tengo; pero apareció en 1852 también en el Morgenblatt de Cotta, que tal vez puedas conseguir en Leipzig.

La reimpresión de artículos de la Revue der Rheinischen Zeitung no la considero útil sin introducciones, adiciones, etc., y para eso ahora apenas tengo tiempo.

Engels te manda decir que su artículo en los Deutsch-Französische Jahrbücher solo tiene ya valor histórico, de modo que ya no resulta adecuado para la propaganda práctica. En cambio, puedes reimprimir pasajes largos de El Capital, por ejemplo extractos del capítulo sobre la «acumulación originaria», etc.

Miquel estaba en la Liga y se daba mucha importancia como Landrat especial de la Liga en el reino de Hannover. Esto puedes imprimirlo, solo que no metas mi nombre en ello, pues yo —si no me veo obligado directamente por Miquel— debo guardar el «secreto».

No me mandes hablar, mándame callar,
pues el secreto es para mí un deber.

El Manifiesto Comunista no puede naturalmente publicarse sin un nuevo prólogo. Engels y yo veremos qué se puede arreglar en ese sentido.

Mis mejores saludos para tu querida esposa.

Tuyo
K. M.