30 de marzo de 1871

Querido Imandt:

La «carta» es un producto del periodicucho canallesco parisiense «Paris-Journal», en sus números del 14 y 19 de marzo. Declaración mía al respecto en el «Times», del 22 de marzo (nota en letra pequeña poco después del final de los editoriales). Ese periodicucho piojoso está en contacto directo con la policía prusiana. Su redactor jefe, el notorio H. de Pène, ha recibido como recompensa dos balazos en el cuerpo, por su pertenencia a la «pacífica» procesión del *parti de l’ordre*. Saludos a Bourbaki junior. Curiosamente, toda la prensa reaccionaria de Francia ha reproducido la carta apócrifa. Para darle más picante al asunto, el «Paris-Journal» la publicó bajo el grandilocuente título: «Le Grand Chef» (traducción del «Hauptchef» de Stieber) «de l’Internationale».

Salud

Tuyo, K. M.